农历71年8月14日所对应的公历日期大致是某年的9月中旬至下旬之间。在西方占星学中，星座的划分依据公历日期进行，共有十二个星座，分别是白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座。根据这种划分，我们可以进一步确定这个人的星座。
对于这个人的星座判断，首先我们需要查阅历书或使用万年历工具，将农历71年8月14日转换成公历日期。接着，根据这个公历日期，我们可以确定这个人属于哪个星座。例如，如果公历日期落在9月23日至10月22日之间，那么这个人就属于天秤座。
通过换算，如果这个人的出生日期确实落在某一个星座的日期范围内，那么他/她就被认为是属于那个星座的。这个过程是相对简单的，关键在于要有一个准确的换算工具或历书来帮助我们完成这个转换。
值得注意的是，星座的划分并不是精确的，因为每年的农历和公历之间的转换都有微小的差异，所以具体的换算结果可能会有所偏差。但是，对于大多数情况来说，这种换算是相对准确的，可以为我们提供一个大致的星座归属。